(Canuck’s translation of the original Spanish) Meteorological Synopsis.
1. The category 4 Hurricane Dean is located between the Island of Hispaniola and the Republic of Columbia.Continuing its advance to the west at 35 km/h. Presenting winds of maximum rotation210 km/h with rushes of 240 km/h.

2. Two tropical storms have been registered, the first one will be north of the Guyanas and the second Northeast of South America. Both advance to the west.

Weather conditions for the city of Cancun.
Partially cloudy, isolated showers during evening and night, 75 % of humidity, winds from the east at 20/30 km/h. Minimum temperature between 23 Y 25 Celcius ( 73.4 / 77.1 °F). Maximum between 29 A 31 Celsius (84.2 / 87.8 °F)
Sunrise will be at 06:27 a.m. Sunset at 7:15 p.m.
Posted by CancunCanuck